نستورد من اليابان قصائد هايكو مترجمة عن الفرنسية ثم ندخلها إلى مفرمة الفيسبوك من دون أن نصحّح الاخطاء اللغوية، ثم لا نشعر بالندم، ثم نتصرّف كشعراء في الحانات.خليل صويلح(كاتب سوري)(بمناسبة الاحتفال...
سنوات طويلة مرت، ولم نمر. لا شيء يغيِّر طفولة الكائن. الطفولة ليست زمناً، أبداً. إنها تشبُّثُ الكائن بحلمه المستحيل. قشعريرة تهزّني، وأنا اقترب، بعد غياب طويل، من ذلك الأوان. لماذا تريدني أن أنبش...
طارق علي وأوليفر ستونيلقي «عن التاريخ - طارق علي وأوليفر ستون يتحادثان» («الرحبة للنشر والتوزيع» ــ ترجمة غسان زكريا) الضوء على عدد من الأحداث المهمة المدفونة والمنسية من تاريخ الولايات المتحدة. لم...
«كان المراسل يخطط لإقناع المشاهدين على الضفة الأخرى من العالم بأن هذا الاحتلال أزاح الغبار عن المواهب التي طمرها النظام السابق وأن بغداد اليوم تنهض مثل «عنقاء ضاقت برقادها الطويل...». عبارة تنتمي...
لم ينتظر القرّاء طويلاً كي تصلهم النتائج الأدبيّة للانتفاضات العربيّة. لم تكد تلك الانتفاضات تنتهي حتى فوجئنا بعشرات الكتب الأدبيّة على اختلاف أجناسها. كان من المفترَض أن تكون الرواية هي آخر ما...
يعيد أحمد دلباني في كتابه «رمل اليقين» (دار التكوين) مظاهر الشلل التاريخي التي نعيشها قبل وبعد «ثورات الربيع العربي» إلى بنية سوسيو ــ ثقافية راسخة لم تتزحزح منذ قرون. بنية مرتبطة أساساً بالمجتمع...
يُذكَر المفكرون بما خلفوه من «آثار» (traces). لست أعني أساساً أعمالهم ومآثرهم (œuvres) والمؤلفات التي حفظها التاريخ لهم، وإنما المعالم التي رسموها، والقطائع التي خلفوها، والانفصالات التي أقاموها،...
ماذا بقي من صاحب رباعية «نقد العقل العربي»، بعد مرور خمس سنوات على وفاته؟ يمكن أن نجيب ببساطة على هذا السؤال، فنقول بقيت آثاره في أصولها، وفي أشكال التفاعل التي ترتبت عنها في فكرنا المعاصر. ولعلنا لا...
قبل أيام رحل الشاعر محمد الفيتوري، فتنبّه البعض؛ فالموت منبه لغفلة النسيان أو للإهمال أو حتى للتأمل في أحوال العداوة والقطيعة. كأن الموت حضور مجدد للشاعر، وكأن كل شعر في الحياة يسطع بريقه أكثر...
لستُ أدري، بالضبط، كيف التقينا، وأين، في بيروت المحاصَرة 1982...كان الإسرائيليّون أحاطوا بالعاصمة اللبنانية تماماً.الشوارع مهجورة.والأصدقاءُ من أهل الأدب والصحافةِ شرعوا يهجرون بيروت إلى أماكنَ...
"عودوا أنّى كنتم/ غرباء كما أنتم/ فقراء كما أنتم/ يا أحبابي الموتى عودوا/ حتى لو كنتم قد متم...". في ثانوية جبيل صرخت "نشيد الموتى" في أوائل سبعينيات القرن الماضي، عندما أتى الصديق هاني رعد من بعلبك...
يُعيدنا شعر محمد الفيتوري (1936 ــ 2015) لا إلى الزمن الذي كُتب فيه في خمسينيات القرن الماضي واستُكمل وتم تطويره في ستينياته وسبعينياته، بل إلى زمن أسبق من ذلك بكثير، إلى زمنٍ كان فيه الشاعر صوت...
لا يعرف شعراء «القصيدة اليومية» أو «قصيدة التفاصيل» أن لنزار قباني ديوناً ثمينة في تجاربهم. لقد كُتب الكثير عن محمد الماغوط كأفقٍ لتلك القصائد التي كتبها جيل كامل من شعراء السبعينات في سوريا، ثم شاعت...