إسرائيل ليست بصدد أن تُلجم اليوم. وإسرائيل ليست بوارد الحروب الخاطفة بالنحو الذي نتخيّله، كما أنها ليست بصدد التساكن مع أي قوة تهدّد وجودها عند حدودها على المديَين القريب والبعيد.

أدّعي أن أحداً منّا لم يبحث مسألة الدولة كظاهرة تاريخية ومعرفية في منطقتنا بعد. فالأدبيات الدولتية عندنا تقتصر على تعريف الدولة وآليات عملها بما أنتجته الأدبيات الغربية نفسه (حذو النعل بالنعل).

لسوء حظّي، أو لحسنه لست أدري، عنوان هذا المقال مستعارٌ من سلسلة محاضرات ميشال فوكو بـ«الكوليج دو فرانس» بين عامي 1971 و1984. ومع ذلك، لست بوارد تفكيك سلطة الدولة ولا خطابها على النحو الذي قام به.

لم يكن انتقال حقل الدراسات الإسلامية من اللاهوت المقارن إلى الدراسات الشرق أوسطية أمراً عابراً في الأكاديميا الغربية البتة. يتفق كثير من الباحثين في كون أقسام الدراسات الإسلامية في الجامعات الغربية اليوم