نصٌّّ عاطفي غير منشور لمارغوريت دوراس، تلته أخيراً الممثلة والمغنيّة الفرنسيّة أريال دومبال. كتبت دوراس النصّ خلال الحرب العالميّة الثانية في مرحلة كانت تعاني فيها صعوبات ماديّة، وأعيد اكتشافه العام الماضي. النصّ بعنوان «نزوة» Caprice، وقد صدر من دون توقيع عن دار «وجوه نساء» المخصصة للإصدارات الشعبيّة. يسخر النصّ من الكليشيهات السائدة في الروايات العاطفية، من خلال قصة شابة تزوجت حديثاً تشبه «مدام بوفاري»، تُفتتن بجسد رجل تقابله على شاطئ، في نهاية موسم الصيف. أمام جمهور ضم أكثر من خمسمئة شخص وخلال نحو الساعة قرأت دومبال النصّ وحيدةً، وذلك في اختتام تظاهرة Les assises internatinales du romans، التي استضافتها مدينة ليون جنوب فرنسا. (أ ف ب)