لمن لا يعرف منكم علي جي، إنّه الاسم الثاني للممثّل ساشا بارون كوهين، بطل فيلم بورات الشهير. وكان كوهين يقدم برنامجاً على إحدى الفضائيات البريطانية يستضيف فيه شخصيات مختلفة ومتناقضة. في شريط Ali G interviews noam chomsky (علي جي يستضيف نعوم تشومسكي)، يريد كوهين أن يعرف عن اللغات فيسأل عالم الألسنيات تشومسكي عن عدد الكلمات التي يعرفها الإنسان العادي. يخبره تشومسكي أنها يمكن أن تصل إلى عشرات الآلاف، فيسأله كوهين أن يعدّد له بعضها! كذلك يرغب كوهين في معرفة إمكان أن يتعلم قريبه «سانجيف» لغة والدته البنغلادشية، ولغة والده الإنكليزية. يؤكد له تشومسكي أنّه ممكن أن يكون ثنائي اللغات. لا يفهم كوهين كلمة «ثنائي» إلا بأنها تعني ثنائيّ الجنس، فينزعج من تشومسكي لإطلاقه الأحكام على قريبه. يحاول تشومسكي إفهامه أن الكلمة لا تعني أن سانجيف سيقيم علاقات مع الرجال والنساء على حدّ سواء. لكن لا حياة لمن تنادي. فيسأل كوهين تشومسكي بغضب هل يرضى أن يطلق عليه عبارة ثنائي اللغات؟ فيؤكد له تشومسكي أنه سيسر أكثر إذا سمّاه متعدد اللغات لأن ذلك يغنيه كإنسان. ينتقل كوهين من الحديث عن الجنس إلى موضوعه المفضل الثاني، وهو المال. فيسأل تشومسكي هل يستطيع أي إنسان اختراع لغة جديدة وتسمية الخبز مثلاً «لافيلا» بدل Bread بالإنكليزية وكسب مبلغ من المال مقابل ذلك. يجيبه تشومسكي بأنّ من الممكن اختراع هذه اللغة الجديدة لكن لن يهتم أحد له وبالتالي لن يكون هناك أي مردود مادي.http://www.youtube.com/watch?v=fOIM1_xOSro