استغربت مصادر مطلعة التبريرات التي تضمنها بيان السفارة الفرنسية إثر زيارة السفير برنار إيمييه لبعبدا، ورأت في مضمونه تبريرات غير مستحبة لتناقضها مع الأعراف والأصول الدبلوماسية التي تواكب مغادرة أي سفير البلاد التي انتدب لديها. ولفتت إلى أن ما تضمنه البيان من «زيارة وداعية» لم يكن ضرورياً، ولا سيما أن المعلومات التي عممتها دوائر القصر الجمهوري أشارت إلى ذلك، مشيرة إلى أن هناك من أراد التقليل من أهمية اللقاء، علماً بأن الزيارات البروتوكولية لا تتجاوز الدقائق القليلة، فيما استغرق لقاء لحود وإيمييه أكثر من ساعة.