«ما تهلع، البنك بيهلع عنّك»

«ما تهلع، البنك بيهلع عنّك»

لم تكُن الزحمة غير اعتيادية مقارنة بالأيام «الطبيعية». بضع عشرات من الناس ينتظرون حلول أدوارهِم لتخليص معاملاتهم المالية. عندما قررت زيارة المصرف صباحاً، توقعت أن أرى جحافل من الناس المصابين بالهلع....

أغاني  «الأولديز»: زمن جميل أم حنين لمراهقة؟

أغاني «الأولديز»: زمن جميل أم حنين لمراهقة؟

تبعث فيك الأغاني القديمة حنيناً إلى أيام خالية من أي مسؤولية. إلى مكان دافئ في ذاكرتك ترقد فيه مغامراتك مع أقربائك وأصدقائك ومحاولاتك الفاشلة في جذب زميلة الدراسة أو مراقبة ابن الجيران. يدفعك سماعها...

«الهايكينغ» إلى بلد غير مهزوز

«الهايكينغ» إلى بلد غير مهزوز

«لا أصدّق أن الذي أراه موجود في لبنان!»، تعليق يتركه أصدقاء نورا على أغلب الصور التي تنشرها على صفحتها في موقع «فايسبوك» بعد عودتها من رحلاتها في الطبيعة. انضمّت نورا إلى ناد للسياحة البيئية منذ ثلاث...

مقاهي النساء:  حوّاء بعيداً عن عيني آدم

مقاهي النساء: حوّاء بعيداً عن عيني آدم

هي مقاه أولى من نوعها، لم يتعدّ عددها الاثنين حتى الآن، ولم تتخطّ حدودها الضاحية الجنوبية لبيروت بعد. مقهيان استفاد أصحابهما من الطابع الديني المحافظ في الضاحية، علّهما يحققان بعض الربح التجاري إلى...

الجيش في «اللبنانية»: آخر الدواء الكيّ

الجيش في «اللبنانية»: آخر الدواء الكيّ

لم يكن أحد يعلم متى ستأتي الساعة الصفر، لكن خطوة دهم استخبارات الجيش اللبناني مجمع الجامعة اللبنانية في الحدث وإقفال كافيترياته كانت متوقعة بين لحظة وأخرى، بل إنّ الأحزاب السياسية انتظرت الخطوة ونسقت...

كافتيريا «العلوم ـ 1» خارجة عن القانون

يبدو كل شيء طبيعياً عند دخول مجمع الجامعة اللبنانية في الحدث من منطقة الليلكي. أشجار مرصوفة على جانبي الطريق المؤدي إلى مباني الكليات، وبضع سيارات ودراجات نارية، وشبان وشابات يتفيأون من الشمس تحت أي...

المترجمون ضحايا الأخطاء الشائعة: «لأ مش google translate»

المترجمون ضحايا الأخطاء الشائعة: «لأ مش google translate»

لا تخفي زينة كنج، مترجمة محلّفة ومحاضرة في عدد من الجامعات في لبنان، استياءها من نظرة الآخرين إلى اختصاص الترجمة. «على الرغم من خبرتي الطويلة في هذا المجال، وإدراكي لمدى حاجة سوق العمل إلى المترجمين،...

محجّبات في الصغر  سافرات في الكبر

محجّبات في الصغر سافرات في الكبر

جولةٌ واحدة في الحارات والقرى التي يغلب عليها الطابع الإسلامي هي جلّ ما يحتاج إليه المرء ليلحظ كثرة الفتيات المحجّبات، بمختلف أشكالهنّ. فتاة بحجاب مموّض، وثانية حجابها يطابق الشريعة، وثالثة رداؤها...

اللبناني يتجاوزً عقدة «الشرف» ... الزوجة إذاً أجنبية

اللبناني يتجاوزً عقدة «الشرف» ... الزوجة إذاً أجنبية

«البنت مثل الشاب» تقول أم هشام (60 سنة)، مؤكدة أنها ربت أولادها بالتساوي، بغض النظر عن جنسهم. تمعن النظر إلى فنجان قهوتها، وتضيف بعد تفكير مليّ «لكن مساحة الحرية تختلف». فالفتاة في رأيها كائن ضعيف،...