باسم الحكيم
«أوربت» تنتج في بيروت. خبر يستدعي التهليل والترحيب، ويعد بأنّ الدراما اللبنانيّة، ستخرج من كبوتها وتجد مَن يوجِّه إنتاجها توجيهاً صحيحاً، لتحقّق النجاح المنشود، وتصل إلى الفضائيات العربيّة. هذه هي الصورة المشتهاة، لكنّ الواقع يبدو مغايراً. الشبكة المشفّرة التي وعدت بدخول سوق الإنتاج الدرامي اللبناني، وفت أخيراً بوعدها. وها هي تتعامل في أول أعمالها الدراميّة «إذا الأرض مدوّرة» مع أحد أفضل الكتّاب اللبنانيين كميل سلامة، وأحد أهم المخرجين إيلي أضباشي في 15 حلقة، وتجمع تقنيين متميّزين (مدير التصوير والإضاءة فادي بدّور) وحشداً من الممثلين (تقلا شمعون، أنطوانيت عقيقي، هيام أبو شديد، نقولا دانيال وحسام الصبّاح، آجيا أبو عسلي، داني البستاني وسامي ضاهر وجيزيل بويز)، فضلاً عن الوجوه الشابة (زوريا إبراهيم، جان دكّاش، رامي عطا الله وجوانا عوّاد)، لكن تظلّ المشكلة المتمثلة في الشروط الإنتاجيّة قائمة.
يتوقف المخرج إيلي أضباشي عند المشاكل الإنتاجيّة التي واجهته منذ اليوم الأوّل من تصوير العمل، ويعترف بأن «موافقتي على تسليم الحلقات في مهلة قياسيّة، أوقعتني في ضغط العمل، وأجبرتني على التصوير لمدّة تصل إلى 20 ساعة في اليوم أحياناً». وينتقد المحطة المنتجة التي أوكلت تنفيذ العمل إلى مَن يسمّيهم «السماسرة. حرام أن نبخل على الممثل والتقني بأدنى حقوقه ومتطلّباته، وأن يُفرض علينا تصوير الحلقة الواحدة في ثلاثة أيّام فقط». علماً بأنه يرى أنّ «المخرج هثيم حقّي (يتولّى قسم الإنتاج في المحطة) منحني فرصة جيّدة، لأنفّذ أول عمل لبناني لأوربت في بيروت. لكن في ظل الظروف الإنتاجيّة الصعبة، أؤكد أنّ حقّي نفسه، ما كان ليوافق على استكمال العمل، فأنا أدرك طريقة عمله وهو مخرج حسّاس ومتميّز، ولو عاش تجربتي لغادر موقع التصوير منذ اليوم الأول». يشرح أضباشي: «من المؤسف أن يُفرض علينا التعامل مع مصفّف شعر لا يتقن عمله، ومزيّن يتولى الاهتمام بإحضار الطعام بدلاً من أن يقوم بعمله، إضافةً إلى مماطلة الإنتاج في تأمين الثياب والأكسسوارات، ما دفعني إلى أن أقصد سوق الأحد (سوق شعبي) لشراء بعض الثياب البالية لبعض المشاهد. أضف إلى ذلك استعانة المكلّفين بالإنتاج بالوجوه نفسها التي تظهر ككومبارس، فترى امرأة أربعينية في حرم الجامعة، ثم تراها نفسها على متن الطائرة وعلى الطريق». غير أن أضباشي وجد الحل في الاستعانة بأشخاص من الشارع للظهور في بعض المشاهد من دون مقابل. ويؤكد منذ الآن: «إذا حصل تعاون آخر مع أوربت، فسأختار من ينفّذ الإنتاج أو سأتسلّمه بنفسي، لكوني أعرف متطلّبات عملي».
بعيداً عن المأساة الإنتاجيّة التي لا تبشر بمستقبل واعد محليّاً على مستوى الرأسمال العربي في لبنان، فإننا أمام نص محبوك، وإخراج متقن وتصوير محترف. ويضيف أضباشي «النص حقيقي ويحمل حوارات جميلة تلامس أحاسيس المشاهد، وليس على غرار الدراما التي تبحث عن الاستعراض في سوريا ومصر». يقول: «أعتمد اللقطات الثابتة، وأتكل على حس الممثل، ونسّقتُ مع الكاتب لتخفيف الجمل الحواريّة الطويلة بهدف إعطاء الإيقاع الطبيعي، لا الإيقاع الطويل والمملّ السائد في الدراما العربيّة عامة».
اضطررتُ إلى شراء بعض الثياب البالية بسبب مماطلة الجهة المنتجة (إيلي. أضباشي)
يضع أضباشي اللوم دوماً على فريق الإنتاج، محاولاً التنصّل من أي مسؤوليّة إزاء موافقته على العمل ضمن شروط إنتاجيّة غير واضحة، وخصوصاً أن تنفيذ النص تأجّل أكثر من مرّة، وما كان عليه الموافقة على استكمال التصوير في ظل هذه الضغوط. لكنّ بمجرد موافقته على التنفيذ، فإنّه سيتحمّل مسؤوليّاته على اعتبار أنّ «إذا الأرض مدوّرة» يحمل توقيعه أوّلاً.
البروفات أوّلاً
رغم ضغط الإنتاج، حاول المخرج إيلي أضباشي (الصورة) تقديم عمل بشروط فنيّة جيّدة. فاستبق التصوير بشهرين كاملين تفرّغ خلالهما لتفريع السيناريو، واختيار مواقع التصوير. وأكثر ما يفاخر به هو إعطاؤه البروفات الوقت الذي تستحقه. وفيما لا يعترف الممثل ولا المخرج إجمالاً بضرورة إجراء تدريبات على المسلسل التلفزيوني، يصر أضباشي على الاجتماع مع الممثل في جلسات عدة، وهو يرفض ما يسمّى القراءات التي تجرى بوجود الممثلين جميعاً والكاتب. إذ يصف هذا الاجتماع بالـ«مسخرة». ودأب على اختيار ممثليه الشباب من الجامعات والشوارع، لكن «كان بإمكاني تقديم عمل بشروط أفضل لو أتيح لي الوقت الكافي»
