■ تفتتح «الغاوون» في 20 تشرين الأول (أكتوبر) المقبل مقرّها الجديد في مدينة ديترويت في ولاية ميتشيغن (منطقة ملفن ديل ـــــ شارع هانّا) بعدما جرى الترخيص لها كمؤسسة ثقافية، تعتزم التعريف بالأدب العربي في العالم من خلال إطلاق جريدة «الغاوون» لطبعتها الإنكليزية قريباً، ومن خلال إنشاء دار «الغاوون» ذراعاً إنكليزية ستُعنى بترجمة الأدب العربي. وستتضمّن حفلة الافتتاح تدشين قاعة للمحاضرات والأمسيات ستحمل اسم الشاعر اللبناني شوقي أبي شقرا. وستتزيّن القاعة بصور مختلف الشعراء العرب والأجانب، وبدواوين نادرة من الطبعات الأولى، وطوابع عديدة حملت صور الشعراء، إضافةً إلى مخطوطات وصور ومقتنيات للشاعر شوقي أبي شقرا، خصّ بها هذا المشروع.
■ ضمن أمسيات الجاز التي يستضيفها نادي «جاز لاونج» (عين المريسة)، يعطي عازف البيانو الأرمني آرتور ستيان موعداً لمحبي هذه الموسيقى عند العاشرة من هذا المساء. النادي الذي تأسس حديثاً، استقبل أخيراً أسماءً محلية مرموقة مثل زياد الرحباني (الذي يعود إلى النادي غداً وبعد غدٍ) وفيليب الحاج... وفي سهرة الليلة، يقدم ستيان كلاسيكيات وأعمالاً خاصة، يرافقه مايلز دجاي (كونترباص) وسامر زغير (درامز). للاستعلام: 367299 / 01