◄ بعدما عملت فاطمة شرف الدين على إغناء المكتبة العربية الخاصة بالأطفال وترجمت أعمالها إلى تسع لغات عالمية، أصدرت «دار الساقي» أخيراً ثلاثة مؤلّفات للكاتبة اللبنانية هي: «ليلى والحمار»، و «الخروف الراقص»، و«كبكوب صوف أحمر». تحكي «الخروف الراقص»، قصة خروف خائف من أن يشتريه أحد من المزرعة، فيواجه المصير نفسه الذي تواجهه كل الخرفان، من هنا يبدأ بالبحث عن حيلة للهرب.


في هذا المؤلّف، تعاونت الكاتبة مع ميا مجدلاني، التي رسمت صور الكتاب. وفي «ليلى والحمار»، أنجزت الرسوم تينا مخلوف، فيما يخبرنا الكتاب قصة ليلى التي تتخلى عن وصايا جدها أثناء قيامها بالمهمّة مع الحمار. أما «كبكوب صوف أحمر»، فهو قصائد كتبتها شرف الدين للأطفال، وتعاونت فيه مع الرسامة ريم الجندي، علماً أنّ كتابهما المشترك «أخواي مميزان» فاز بـ «جائزة أفضل كتاب للأطفال» إخراجاً خلال «معرض بيروت الدولي للكتاب 57».