(ملحق كلمات) العدد ٢٧١٧ السبت ١٧ تشرين الأول ٢٠١٥

كتابي الأول | الصفعة

كتابي الأول | الصفعة

ليست المرّة الأولى التي أعود إلى بدايتي في الكتابة، إذ كثيراً ما سُئلت عنها خلال الحوارات الصحافيّة. غير أنّني الآن بصدد عملية مراجعة واستذكار لحالة عشتها قبل 38 سنة! وإنها لسنوات إذا ما قيست...

محمود ياسين يواجه الماضي بالهزء

محمود ياسين يواجه الماضي بالهزء

لا يبدو أن محمود ياسين، وهو يُنجز روايته الأولى «تبادل الهزء بين رجل وماضيه» (نينوى ــ دمشق)، قد ذهب وشغل نفسه بالسؤال التالي: كيف يمكن أن تكتب رواية عارية في مجتمع مُحافظ بينما تتمنى نجاتك من اللوم...

جمال جبران

السيد العديسي... ما تخبئه الثياب

السيد العديسي... ما تخبئه الثياب

القاهرة | اللمعة أو المفارقة، التي أشار إليها أنسي الحاج في مقدمته الشهيرة، هي بالضبط عنصر القوة الأبرز الذي يتكئ عليه الشاعر المصري السيد العديسي، في ديوانه الشعري الأخير «يقف احتراماً لسيدةٍ تمر»...

أحمد مجدي همام

لمحات

أمير تاج السرّ تفرّ أببا تسفاي من إريتريا هرباً من الحرب في بلادها. إنها بطلة «منتجع الساحرات» (دار الساقي) لأمير تاج السرّ. يتتبع الروائي السوداني مصير الفتاة الجميلة التي تهبط من باص آت من حدود...

الفتيات الإيزيديات... شهادات عن «الموت الأسود»

الفتيات الإيزيديات... شهادات عن «الموت الأسود»

يماثل خروج الطائفة الإيزيدية من جبل سنجار في العراق العام الماضي بعد سيطرة التنظيم الإرهابي «داعش» على المنطقة سفر الخروج التوراتي. صدم مشهد تهجير الإيزيديين من قراهم وبلداتهم إثر سيطرة فرق الموت...

ريتا فرج

طلبتُ الموت لكن ليس على يدك

كبرنا بما يكفي، لنختبئ في علبة سوداء ونفهم، أن لا شيء يظل إلى الأبد، قطط الحب الأليفة تغدو قطط غياب شرسة، فيا أيها الغريب... حين تصبح عزيزاً وأعرفك، حين ترى ما لا يُرى... تغادر.■ ■ ■ أردت أن أجرّب...

عبير أبو دية

الجزء الخلفي

الجزء الخلفي

خوان خوسيه مياس * ترجمة: أحمد عبد اللطيفحلمت بأنني كنت في الشارع وكل شيء بظهره. كنت أرى فقط الجزء الخلفي للأشياء وأعناق الأشخاص ومؤخرات الكلاب وذيول الطيور. وكنت أسير في شارع خلفي فأرى، بدلاً من...

سفيتلانا ألكسيفيتش... فلأتذكر هذا اليوم ما حييت

سفيتلانا ألكسيفيتش... فلأتذكر هذا اليوم ما حييت

ترجمة وتقديم: مازن معروفلم يرض كثر عن فوز البيلاروسية سفيتلانا أليكسيفيتش بجائزة «نوبل للآداب» هذه السنة. اعتبروا أن في منحها الجائزة رسالة سياسية فجّة وانحياز مسبق. قيل كذلك إن اسم ألكسيفيتش نشط...

آرثر ميلر: مخرِّب «الحلم  الأميركي»

آرثر ميلر: مخرِّب «الحلم الأميركي»

لا أحد استطاع العبث بالحلم الأميركي وضميره الأخلاقي كما فعل آرثر ميلر (1915 ــ 2005). اليوم، تحلّ مئوية الكاتب والمسرحي الأميركي الذي رفض دوماً أن تقتصر مشاهدة المسرح على النخبة، داعياً إلى تكريس...

علي بدر: لا أثر لنجيب محفوظ  في الرواية العراقية

علي بدر: لا أثر لنجيب محفوظ في الرواية العراقية

■ لنبدأ من روايتك الجديدة «الكافرة» التي نقلتَ فيها الحدث إلى بلجيكا حيث تقيم منذ فترة. بطلا الرواية صوفي (فاطمة العراقية) هاربة من جحيم التكفيريين، وأدريان (اللبناني) الهارب من ذكرى أبيه في الحرب...

حسين بن حمزة

فيسبوكيات

كسرت «هبّة السكاكين» الحالية -إلى الآن- ضلعين غليظين من أضلاع اليمين الإسرائيلي -وكذا يمين اليمين- أولهما، وأقلهما اهمية، مقولة أن السلام الاقتصادي ممكن، وأن من الممكن هضم أي معنى سياسي للوجود...