خاص بالموقع - رفض مجلس الشيوخ في ولاية نيو جيرسي الأميركية إقرار مشروع يسمح بزواج مثليّي الجنس، الذي كان قد تأجّل التصويت عليه أصلاً بسبب عدم اكتمال النصاب. وكان النواب المؤيدون للقرار يسعون إلى تمريره قبل انتهاء ولاية الحاكم الديموقراطي جون كورسين، الذي تنتهي ولايته في 19 الشهر الجاري. وقال الأخير «في وقت أقدّر فيه لمجلس الشيوخ استعداده لمناقشة مشروع قانون المساواة في الزواج، فإنني أشعر بخيبة أمل شديدة بسبب النتيجة النهائية».
من جهة أخرى، وافق البرلمان البرتغالي في قراءة أولى على مشروع قانون لإضفاء الشرعية على زواج مثليّي الجنس، لكنه رفض السماح للأزواج بتبنّي الأطفال. ودعمت غالبية الأحزاب اليسارية المشروع، فيما صوتت المعارضة اليمينية ضده.

(أ ب، أ ف ب)