On the trail of the Sioux (على درب سو) هو عنوان المعرض الذي يحتضنه Musée des Confluences في ليون في فرنسا، اعتباراً من اليوم الجمعة ولغاية 28 آب (أغسطس) 2022. على مدى سنوات طويلة، صُوّرت مجتمعات شعوب الـ«سو» (تعتبر أوّل أمة أصلية مكثت في الولايات المتحدة) بشكل غير عادل وغير دقيق، إذ قدّمت بشكل كاريكاتوري زائف عبر قصص السفر والأفلام والقصص المصورة وأشرطة الويسترن وحتى الروايات. من خلال مجموعات فرانسوا شلاديوك وعناصر أخرى، يهدف المعرض إلى إفساح مجال لـ «التعبير الصادق والدقيق» عن هذه الشعوب التي لا تزال مهمّشة حتى يومنا هذا.