تفتتح «دار الرافدين» سنة 2021 بإطلاق سلسلة من «أدب السجون»، لتضاف إلى مجموعات سابقة أصدرتها الدار وسلّطت فيها الضوء على أدب المراسلات والسير الذاتية. بعد مؤلّفات عدّة أطلقتها في سياق أدب السجون، منها «من الأعماق» لأوسكار وايلد، و«سجين الشعبة الخامسة» لمحمد السعدي، أعلنت «دار الرافدين» عن لائحة إصداراتها في أدب السجون التي ستصدر تباعاً هذه السنة. البداية مع «رسائل السجن لناديا وسلافوي جيجك» (2014) الذي سيصدر قريباً، ويتضمّن رسائل بين المعتقلة السياسية الروسية ناديا وبين الفيلسوف السلوفيني سلافوي جيجك. ناديا التي اعتقلت بسبب نشاطها السياسي مع الحركة النسوية الفوضوية Pussy Riot، تتبادل رسائل مع جيجك، حول مواضيع التخريب الفني والنشاط السياسي ومستقبل الديمقراطية. في هذه الرسائل التي تأتي بين وناشطة وفيلسوف ينتميان إلى جيلين مختلفين، يحللّ الثنائي المنظومات الاقتصادية والسياسية التي تحكمنا من خلال أفكار هيغل ودولوز ونيتشه وآخرين. علماً أن هذا الكتاب ستتبعه مؤلفات أخرى ورسائل من أدب السجون العالمي أعلنت عنها الدار، هي «حياتي في السجن» لدونالد لاوري، و«رسائل من السجن» لجورج جاكسون، ورواية «دوريت الصغيرة» لتشارلز ديكنز، و«رسائل السجن» لماركيز دو ساد، و«رسائل من السجن إلى صوفي» لروزا لوكسمبورغ، ومؤلفات أخرى.