عن «دار الأمير للنشر» (مرسيليا)، صدر أخيراً كتاب «ناس الغيوان... خطاب الإحتفالية الغنائية» للمترجم والكاتب المغربي عبد الله الحيمر. الإصدار يضيء على الظاهرة الغنائية ودورها في التوعية والمسرح وابرازه في الإحتفال وبناء ذوق تراثي حداثي. الكتاب يقدم كذلك إحاطة شاملة بالمرجعية النصية والتاريخية الغنائية في المشروع الموسيقي والحضاري لفرقة «ناس الغيوان» في المغرب العربي، وتحليلاً جديداً لمفهوم الاحتفالية الغنائية عند هذه الفرقة، في خطابها الديني والوضعي. كما يطرح خصائص محاورها في الهوية والنسق الاجتماعي والطقوس. ويطل على العلاقة الصوفية والبعد الطربي والثوري والإيقاعي لدى المغنيين العربي باطما وعمر السيد. يعتبر الكتاب رحلة معرفية تضيء على روح فرقة «ناس الغيوان» وعلى صيرورتها التاريخية المعاصرة التي لها دور في الإجابة عن السؤال المعرفي وكيفية تشكل الهوية المغربية العربية، بعد خرق هذه الموسيقى الشعبية لمدن الصفيح، وفكها هذا الحصار والانعزال الوظيفي والنفسي والاجتماعي والروحي الذي ضرب على المناطق المهمشة. إذ شكلت الاحتفالية الغنائية عند مجموعة «ناس الغيوان»، ظاهرة حداثية موسيقية لم تمارس القطيعة مع التراث الشعبي المغربي، بل خلقت جسراً تواصلياً معه ونقحته بروح العصر من دون القطيعة الإيبستمولوجية معه، وقصدت تغييراً ثورياً في الحضور والتأثير والفاعليّة في التّراث، من دون التجرد من المضامين الكبرى لهذا التراث الشفهي الشعبي المغاربي.