تنفس الألمان الصعداء مع إعلان عودة الحارس الدولي رينيه أدلر إلى تمارين فريقه باير ليفركوزن، الأمر الذي يعني أنه لن يغيب عن نهائيات كأس العالم لكرة القدم في جنوب أفريقيا.وتعرّض أدلر قبل عشرة أيام لكسرٍ في أحد أضلعه، ما أثار مخاوف من غيابه عن الحدث العالمي.
من جهةٍ أخرى، أفاد هوفنهايم، صاحب المركز الحادي عشر في الدوري الألماني بأن حارسه الدولي السابق تيمو هيلدبراند سيترك الفريق في نهاية الموسم الحالي.
وكان هيلدبراند (30 عاماً) الذي انتهى عقده مع النادي قد انضم إلى صفوف هوفنهايم في كانون الثاني 2009، ولم ترغب إدارة ناديه في تجديد عقده.
وسيواجه هيلدبراند الذي دافع عن ألوان شتوتغارت من 1999وحتى 2007، صعوبة في الانضمام إلى فريقٍ محلي آخر، لأنه لم يكن مقنعاً منذ عودته إلى ألمانيا قادماً من فالنسيا الإسباني حيث لم يخض سوى 26 مباراة فقط خلال 18 شهراً.