ليال حداد
«الانترنت الجديد» (جيهو – فرنسا)خرج مؤتمر «ويكيمانيا 2008» الذي عقد في مكتبة الإسكندرية أخيراً، بعد ثلاثة أيام من المناقشات، بخلاصة واحدة: النسخة العربية من «ويكيبيديا» هي الأضعف بين جميع اللغات! وهذه الخلاصة لم تكن مفاجئة، فبعد سنوات من إنشائها، لا يتخطى عدد المقالات العربية في الموسوعة الإلكترونية 65000 مقال، وهي نسبة متدنّية مقارنةً بالنسخة الإنكليزية (2,5 مليون)، أو البولندية (560 مليون)، وحتى لغة الإسبرنتو ESPERANTO الدوليّة!
اختلفت الآراء على سبب هذا الشحّ بالمقالات العربية. إلا أن ما اتفق عليه المجتمعون في الإسكندرية هو أن المشكلة الأساسية تكمن في استقطاب النسخة الإنكليزية معظم الكفاءات العربية، «فحاملو الشهادات في العالم العربي يتقنون الإنكليزية أو يهاجرون إلى دول تتحدّث هذه اللغة»، وفق «نيويورك تايمز». إضافة إلى عدم انتشار لوحة المفاتيح العربية keyboard في الغرب. إلا أن مشكلات اللغة العربية لا تقف عند هذه الحدود. إذ أكد بعض المجتمعين، وخصوصاً الأجانب، أن قسماً كبيراً من المقالات غير موضوعي، بسبب المواقف المسبقة من الصراع العربي ـــ الإسرائيلي.
قد تحمل هذه الفكرة شيئاً من الصحة، إلا أن عدم الدقة في المعلومات ليس حكراً على النسخة العربية. ذلك أن «ويكيبيديا»، كما هو معروف، موسوعة إلكترونية مفتوحة، وبالتالي يمكن أي عضو من المشاركة فيها والإضافة إلى معلوماتها، من دون أن يتمّ التأكّد من دقة المعلومات. أضف إلى ذلك أن تهمة «عدم الموضوعية»، تطرح الكثير من الأسئلة، وخصوصاً إذ علمنا أنّ ما لا يقلّ عن سبعة إسرائيليين يشاركون في تحرير المقالات العربية، وقد شارك اثنان منهم في «ويكيمانيا 2008». من هنا، يقول درور كامير، أحد الإسرائيلين المشاركين في المؤتمر، لـ«نيويورك تايمز»، «بعدما تعرّفت إلى زملائي المحررين العرب، أصبح الاحترام سائداً بيننا، وقد طلبوا مني تفعيل مشاركتي. هذا هو تجسيد قيم «ويكيبيديا» التي تعزز حوار الحضارات».
وشارك هذا العام في المؤتمر الذي يعقد سنوياً حول العالم، مؤسس الموسوعة جيمي وايلز. ولم ينسَ التذكير بأن خنق الحريات الإلكترونية هو سبب رئيسي في ضعف النسخة العربية، وخصوصاً مع ازدياد عمليات اعتقال المدونين ومتصفّحي الإنترنت. وقد أعلن في يوم الاختتام عن بدء العمل بإصدار أول موسوعة مطبوعة يتجاوز عدد كتابها 90 ألفاً، في مناسبة صدور الطبعة الورقية من نسخة «ويكيبيديا» الألمانية.

لم تعجب مقالات «ويكيبيديا» المحافظين في أميركا، بسبب «ليبراليتها، وانفتاحها الكبير». فما كان منهم إلا أن أنشأوا conservapedia، رداً على الموسوعة الأكثر انتشاراً في العالم.
«حزب الله إرهابي»، «المثلية الجنسية عار على البشرية»، «إسرائيل مثال الدولة الديموقراطية»... وغيرها من المعلومات تنشرها الموسوعة «المحافظة»، بهدف «تقويم مسار «ويكيبيديا»، ونشر المعلومات الصحيحة للقارئ». ومن أبرز مهماتها حالياً، قيادة حملة المرشّح الجمهوري للانتخابات الأميركية جون ماكين، وتشويه صورة خصمه الديموقراطي «الأسود وذي الأصول الإسلامية» باراك أوباما!