نتائج «الأوسكار» الرسمية و«أوسكارات» قرّاء «الأخبار»
أفضل فيلم
النتيجة الرسمية
الفنان
The Artist
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/extremely-loud-and-incredibly-close-movie.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4> صاخب إلى أبعد الحدود، قريب بشكل لا يصدق</h4>
<div class="info"><Strong>إنتاج</strong>: سكوت رودين <Strong>إخراج</strong>: ستيفن دالدري <br/>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Z_quK9SEGYE">http://www.youtube.com/watch?v=Z_quK9SEGYE</a>
</div>
<span class="en"> Extremely Loud & Incredibly Close
</span>
6% (13 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Hugo.jpg" width="220" height="150" alt="" title="" />
<h4> هيوغو</h4>
<div class="info"><Strong>إنتاج</strong>: غراهام كينغ ومارتن سكورسيزي
<Strong>إخراج</strong>: مارتن سكورسيزي <br/>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=hR-kP-olcpM">http://www.youtube.com/watch?v=hR-kP-olcpM</a>
</div>
<span class="en">Hugo</span>
8% (18 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/midnight-in-paris-3.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>منتصف الليل في باريس</h4>
<div class="info"><Strong>إنتاج</strong>: برنسون غرين، ليتي أرونسون وستيفن تننباوم
<Strong>إخراج</strong>: وودي آلن<br/>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=BYRWfS2s2v4">http://www.youtube.com/watch?v=BYRWfS2s2v4</a>
</div>
<span class="en">Midnight in Paris</span>
9% (21 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Moneyball.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>مانيبول</h4>
<div class="info"><Strong>إنتاج</strong>: مايكل دو لوكا، راشيل هوروفيتز، وبراد بيت
<Strong>إخراج</strong>: بينيت ميلر<br/>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=AiAHlZVgXjk">http://www.youtube.com/watch?v=AiAHlZVgXjk</a>
</div>
<span class="en">Moneyball</span>
2% (5 أصوات)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/the-tree-of-life.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>شجرة الحياة</h4>
<div class="info"><Strong>إنتاج</strong>: سارا غري، بيل بولاد، ديدي غاردتر، وغرانت
<Strong>إخراج</strong>: تيرنس مالك<br/>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WXRYA1dxP_0">http://www.youtube.com/watch?v=WXRYA1dxP_0</a>
</div>
<span class="en">The Tree of Life</span>
12% (29 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/War-Horse_1.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>حصان حرب</h4>
<div class="info"><Strong>إنتاج</strong>: ستيفن سبيلبرغ وكايتلن كينيدي
<Strong>إخراج</strong>: ستيفن سبيلبرغ<br/>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=B7lf9HgFAwQ">http://www.youtube.com/watch?v=B7lf9HgFAwQ</a>
</div>
<span class="en">War Horse</span>
5% (11 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/the-help.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>المساعدة</h4>
<div class="info"><Strong>إنتاج</strong>: برنسون غرين، كريس كولومبوس، ومايكل بارتمان
<Strong>إخراج</strong>: تايت تايلور<br/>
<a href="http://youtu.be/yL8M0oklOPs">http://www.youtube.com/watch?v=yL8M0oklOPs</a>
</div>
<span class="en">The Help</span>
10% (23 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/THE-DESCENDANTS_1.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>الأحفاد</h4>
<div class="info"><strong>إنتاج</strong>: جيم بورك، ألكسندر باين وجيم تايلور
<Strong>إخراج</strong>: ألكسندر باين<br/>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=XDwUH02DDWU">http://www.youtube.com/watch?v=XDwUH02DDWU</a></div>
<span class="en">The Descendants</span>
25% (59 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Theartist.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>الفنان</h4>
<div class="info"><Strong>إنتاج</strong>: توماس لانغمان
<Strong>إخراج</strong>: ميشال هازانافيسيوس<br/>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=O8K9AZcSQJE">http://www.youtube.com/watch?v=O8K9AZcSQJE</a>
</div>
<span class="en">The Artist</span>
24% (56 صوتا)
مجموع الأصوات : 235
أفضل مخرج
النتيجة الرسمية
ميشال هازانافيسيوس عن «الفنان»
Michel Hazanavicius for 'The Artist'
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/MICHEL-HAZANVICIUS.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>ميشال هازانافيسيوس عن «الفنان»</h4>
<span class="en">Michel Hazanavicius for 'The Artist'</span>
27% (45 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/alexander-payne.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>ألكسندر باين عن «الأحفاد»</h4>
<span class="en">Alexander Payne for 'The Descendants'</span>
6% (10 أصوات)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/SCORCESE.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>مارتن سكورسيزي عن «هيوغو»</h4>
<span class="en">Martin Scorsese for 'Hugo'</span>
24% (39 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Woody-allen.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>وودي آلن عن «منتصف الليل في باريس»</h4>
<span class="en">Woody Allen for 'Midnight in Paris'</span>
18% (29 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/terrence_malick.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>تيرنس مالك عن «شجرة الحياة»</h4>
<span class="en">Terrence Malick for 'The Tree of Life'</span>
25% (42 صوتا)
مجموع الأصوات : 165
أفضل ممثل في دور رئيسي
النتيجة الرسمية
جان دوجاردين عن دوره في «الفنان»
Jean Dujardin for 'The Artist'
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Demian-Bechir.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>دميان بشير عن دوره في «حياة أفضل»</h4>
<span class="en">Demián Bichir for 'A Better Life'</span>
4% (7 أصوات)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/George-Clooney.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>جورج كلوني عن دوره في «الأحفاد»</h4>
<span class="en">George Clooney for 'The Descendants'</span>
33% (58 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Jean-Dujardin.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>جان دوجاردين عن دوره في «الفنان»</h4>
<span class="en">Jean Dujardin for 'The Artist'</span>
32% (56 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Gary-Oldman.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>غاري أولدمان عن دوره في «الخلد»</h4>
<span class="en">Gary Oldman for 'Tinker Tailor Soldier Spy'</span>
12% (21 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/brad-pitt.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>براد بيت عن دوره في «مانيبول»</h4>
<span class="en">Brad Pitt for 'Moneyball'</span>
20% (35 صوتا)
مجموع الأصوات : 177
أفضل ممثل في دور مساعد
النتيجة الرسمية
كريستوفر بلامر عن دوره في «مبتدؤون»
Christopher Plummer for 'Beginners'
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Kenneth-Brannah.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>كينيث برانا عن دوره في «أسبوعي مع مارلين»</h4>
<span class="en">Kenneth Branagh for 'My Week with Marilyn'</span>
13% (18 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Jonah-Hill.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>جوناه هيل عن دوره في «مانيبول»</h4>
<span class="en">Jonah Hill for 'Moneyball'</span>
23% (32 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Nick-nolte.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>نك نولت عن دوره في «محارب»</h4>
<span class="en">Nick Nolte for 'Warrior'</span>
19% (26 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Christopher-Plummer.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>كريستوفر بلامر عن دوره في «مبتدؤون»</h4>
<span class="en">Christopher Plummer for 'Beginners'</span>
19% (27 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/VonSydow.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>ماكس فون سيدو عن دوره في «صاخب إلى أبعد الحدود، قريب بشكل لا يصدق»</h4>
<span class="en">Max von Sydow for 'Extremely Loud & Incredibly Close'</span>
26% (37 صوتا)
مجموع الأصوات : 140
أفضل ممثلة في دور رئيسي
النتيجة الرسمية
ميريل ستريب عن دورها في «السيدة الحديدية»
Meryl Streep for 'The Iron Lady'
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Glenn-Close.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>غلن كلوز عن دورها في «ألبرت نوبز»</h4>
<span class="en">Glenn Close for 'Albert Nobbs'</span>
3% (7 أصوات)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Viola-Davis.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>فيولا دايفس عن دورها في «المساعدة»</h4>
<span class="en">Viola Davis for 'The Help'</span>
13% (28 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/rooni-mara.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>روني مارا عن دورها في «الفتاة صاحبة وشم التنين»</h4>
<span class="en">Rooney Mara for 'The Girl with the Dragon Tattoo'</span>
12% (26 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Meryl-Streep.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>ميريل ستريب عن دورها في «السيدة الحديدية»</h4>
<span class="en">Meryl Streep for 'The Iron Lady'</span>
33% (70 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Michelle-Williams.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>ميشيل وليامز عن دورها في «أسبوعي مع مارلين»</h4>
<span class="en">Michelle Williams for 'My Week with Marilyn'</span>
37% (78 صوتا)
مجموع الأصوات : 209
أفضل ممثلة في دور مساعد
النتيجة الرسمية
أوكتافيا سبنسر عن دورها في «المساعدة»
Octavia Spencer for 'The Help'
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Berenice-bejo.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>بيرينس بيجو عن دورها في «الفنان»</h4>
<span class="en">Bérénice Bejo for 'The Artist'</span>
28% (41 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Jessica-Chastain.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>جيسيكا شاستاين عن دورها في «المساعدة»</h4>
<span class="en">Jessica Chastain for 'The Help'</span>
24% (36 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/melissa-mccarthy.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>ميليسا ماكارثي عن دورها في «وصيفات الشرف»</h4>
<span class="en">Melissa McCarthy for 'Bridesmaids'</span>
10% (14 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Janet-Mcteer.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>جانيت ماكتير عن دورها في «ألبيرت نوبز»</h4>
<span class="en">Janet McTeer for 'Albert Nobbs'</span>
7% (11 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Octavia-Spencer.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>أوكتافيا سبنسر عن دورها في «المساعدة»</h4>
<span class="en">Octavia Spencer for 'The Help'</span>
31% (45 صوتا)
مجموع الأصوات : 147
أفضل فيلم أجنبي
حجبت «الأخبار» التصويت عن الشريط الإسرائيلي المرشح عن هذه الفئة، «هامش» Footnote لجوزف سيدار.
النتيجة الرسمية
«انفصال: نادر وسيمين» لأصغر فرهدي (إيران)
'A Separation' by Asghar Farhadi (Iran)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Bullhead.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>«رأس الثور» لميكاييل روسكام (بلجيكا)</h4>
<span class="en">'Bullhead' by Michaël R. Roskam (Belgium)</span>
8% (14 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/In-Darkness.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>«في الظلمة» لأنييزكا هولاند (بولندا)</h4>
<span class="en">'In Darkness' by Agnieszka Holland (Poland)</span>
8% (13 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/monsieur-lazhar.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>«السيد لزهر» لفيليب فلاردو (كندا)</h4>
<span class="en">'Monsieur Lazhar' by Philippe Falardeau (Canada)</span>
5% (9 أصوات)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/a_separation.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>«انفصال: نادر وسيمين» لأصغر فرهدي (إيران)</h4>
<span class="en">'A Separation' by Asghar Farhadi (Iran)</span>
78% (130 صوتا)
مجموع الأصوات : 166
أفضل موسيقى تصويرية
النتيجة الرسمية
لودفيغ بورس عن «الفنان»
Ludovic Bource for 'The Artist'
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/adventures-of-tintin-movie.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>جون ويليامز عن «مغامرات تن تن»</h4>
<span class="en">John Williams for 'The Adventures of Tintin'</span>
11% (14 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/artist3.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>لودفيغ بورس عن «الفنان»</h4>
<span class="en">Ludovic Bource for 'The Artist'</span>
33% (44 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/hugo.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>هوارد شور عن «هيوغو»</h4>
<span class="en">Howard Shore for 'Hugo'</span>
17% (22 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/tinker-tailor-soldier-spy.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>ألبرتو إيغليسياس عن «الخلد»</h4>
<span class="en">Alberto Iglesias for 'Tinker Tailor Soldier Spy'</span>
7% (9 أصوات)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/war-horse.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>جون ويليامز عن «حصان حرب»</h4>
<span class="en">John Williams for 'War Horse'</span>
33% (44 صوتا)
مجموع الأصوات : 133
أفضل نص مقتبس
النتيجة الرسمية
جورج كلوني، غرانت هيسلوف، وبو ويليمون عن «منتصف آذار»
George Clooney, Grant Heslov and Beau Willimon for 'The Ides of March'
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/descendants.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>ألكسندر باين، نات فاكسون وجيم راش عن «الأحفاد»</h4>
<span class="en">Alexander Payne, Nat Faxon and Jim Rash for 'The Descendants'</span>
21% (25 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/hugo_0.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>جون لوغان عن «هيوغو»</h4>
<span class="en">John Logan for 'Hugo'</span>
38% (45 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/ides_of_march.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>جورج كلوني، غرانت هيسلوف، وبو ويليمون عن «منتصف آذار»</h4>
<span class="en">George Clooney, Grant Heslov and Beau Willimon for 'The Ides of March'</span>
18% (22 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/moneyball.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>سيتيفن زايليان، آرون سوركين، عن قصة ستان شيرفن عن «مانيبول»</h4>
<span class="en">Steven Zaillian, Aaron Sorkin and Stan Chervin for 'Moneyball'</span>
8% (9 أصوات)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Tinker-tailor-spy-Soldier.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>بريدجيت أوكونور وبيتر ستروغان عن «الخلد»</h4>
<span class="en">Spy Bridget O’Connor and Peter Straughan for 'Tinker Tailor Soldier'</span>
16% (19 صوتا)
مجموع الأصوات : 120
أفضل نصّ أصلي
النتيجة الرسمية
وودي آلن عن «منتصف الليل في باريس»
Woody Allen for 'Midnight in Paris'
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/the-artist.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>ميشال هازانافيسيوس عن «الفنان»</h4>
<span class="en">Michel Hazanavicius for 'The Artist'</span>
13% (23 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Bridesmaids.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>آني مومولو وكريستن ويغ عن «وصيفات الشرف»</h4>
<span class="en">Annie Mumolo and Kristen Wiig for 'Bridesmaids'</span>
8% (15 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/Margin-Call.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>جاي سي شاندور عن «نداء الهامش»</h4>
<span class="en">J.C. Chandor for 'Margin Call'</span>
7% (13 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/midnight_in_paris.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>وودي آلن عن «منتصف الليل في باريس»</h4>
<span class="en">Woody Allen for 'Midnight in Paris'</span>
22% (41 صوتا)
<img src="http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/files/images/articles/a_separation_0.jpg" width="195" height="133" alt="" title="" />
<h4>أصغر فرهدي عن «انفصال: نادر وسيمين»</h4>
<span class="en">Asghar Farhadi for 'A Separation Written'</span>
50% (91 صوتا)
مجموع الأصوات : 183
لبنان: 
