علّقت مصادر دبلوماسية غربية على التعاطي الانتقائي الذي يقوم به مجلس الأمن في ما يخص تطبيق القرار 1701، وخاصة حينما يعرب دائماً عن قلقه العميق إزاء المعلومات الواردة من إسرائيل ومن دولة أخرى لم يسمِّها بشأن عمليات النقل غير المشروع للأسلحة عبر الحدود اللبنانية السورية في انتهاك للقرار 1701 وترحيبه بعزم الحكومة اللبنانية على منع عمليات النقل، متسائلة عن الخطوات التي اتخذها مجلس الأمن تجاه إسرائيل إزاء رفضها تزويد الأمم المتحدة ببيانات مفصلة عن استخدامها للذخائر العنقودية في جنوب لبنان وانتهاكاتها اليومية للأجواء اللبنانية.