بتفاؤل أخرق، ظننتُ أنّ اللحظة قد حانت لاستعادة نصّ روايتي «جنّة البرابرة» إلى مشتله الأصلي، بعد رحلة نفي قسرية استمرت عشر سنوات كاملة، إذ خشيت وقتها أن يقع مخطوط الرواية بين أنياب الرقيب، لفرط طيشي في تدوين يوميات الحرب

بعد غياب خمسة عشر عاماً عن الأهل، عادت الشاعرة الفلسطينية المقيمة في بروكسل، إلى القطاع قبل يومٍ واحد من اندلاع «طوفان الأقصى»، فعاشت 90 يوماً من الجحيم والخوف والرعب وانتظار الموت في أي لحظة. كانت صفحتها على الفايسبوك، وسيلتها لنقل ما يحدث على الأرض من جرائم وكوارث وإبادة وحصار وتشريد. غيابها عن الصفحة كان يثير خوف أصدقائها من حصول مكروه لها، إلا أنّها نجت لتروي ما حصل