العاصفة قادمة لا محالة، هذه الفكرة تتملّك عقول الكثير من المحلّلين في الأسواق والاقتصاديين. تستند آراؤهم إلى تسطّح وهبوط منحنى العوائد في الولايات المتّحدة الأميركية، الذي يسبق عادةً أي ركود اقتصادي، ما دفع هؤلاء إلى توقّع الركود العالمي في المدى المنظور، علماً بأن الاقتصادي الأميركي بول سامويلسون قال في كلمة شهيرة إن الاقتصاديين توقّعوا 9 من آخر 4 أزمات ركود في العالم، في إشارة منه إلى التسرّع وضعف التوقّعات في هذا المضمار. ولكن هذا لا يعني أن الاقتصاد العالمي بخير

منذ بضعة أيام، قال المدير الفدرالي الأميركي، جيروم باول، إن تسطّح منحنى العوائد لن يكون مصدر قلق على الاقتصاد، وإنه لن يمثل خطراً على النمو، إذ إن الاقتصاد الأميركي يسلك مساراً قوياً... هذه وجهة النظر يمكن الطعن بها لأسباب عدّة. ولكن قبل الشروع بتحديد الأسباب، يجب التعريف بماهية تسطّح منحنى العوائد ومدى تأثيره على الاقتصاد