أعرب المخرج محمد عبدالعزيز في حديث إعلامي عن إستيائه من قناة «أبو ظبي» (كتابة وإخراج محمد عبدالعزيز) بعدما حذفت العديد من المشاهد في مسلسل «شارع شيكاغو» الذي تعرضه حالياً. ولفت المخرج السوري إلى أن الشاشة الاماراتية حذفت تعابير ومشاهد من بينها، عبارة بيرة، وكذلك مقطعاً للنجمة أمل عرفة، إضافة إلى حوار بين الفنانة سلاف فواخرجي ومهيار خضور، وتتحدث النجمة فيه عن الاحزاب السائدة في دمشق قائلة «إنت قومي وبعثي وشيوعي». وعبر صنّاع المسلسل عن استيائهم من هذا التدخل، رغم أن الحلقة الأولى لم تحتوِ على ألفاظ بذيئة أو مشاهد مثيرة وجريئة. في المقابل، يخشى القائمون على العمل، أن تقوم الشبكة الاماراتية بحذف المزيد من المشاهد التي قد تضرّ بالعمل وتفقده رونقه. يدور «شارع شيكاغو» حول قصة فتاة دمشقية تهرب برفقة بطل شعبي في حقبة الستينيات، فتلجأ إلى تياترو كائن في شارع شيكاغو.