strong>حسم مانشستر يونايتد وتشلسي «دربي» مدينتيهما في إنكلترا، بينما ضرب كلٌ من برشلونة وريال مدريد بقوة مجدداً في إسبانيا، وواصل بايرن ميونيخ ارتقاء المراكز في ألمانيا، وانتهت قمة الدوري الهولندي بفوزٍ لافت للمتصدّر بي أس في أيندهوفن على غريمه فينورد روتردام
أكد تشلسي جدارته بالوقوف في المركز الأول بفوزه الكبير على جاره وضيفه توتنهام هوتسبر 3-0، في «دربي» العاصمة لندن، في المرحلة السادسة من الدوري الإنكليزي الممتاز لكرة القدم. سجل الأهداف اشلي كول (32) والألماني ميكايل بالاك (58) والعاجي ديدييه دروغبا (63). وفي مباراة كانت الأكثر إثارة منذ بداية الموسم، حسم مانشستر يونايتد حامل اللقب قمة المدينة وضيفه مانشستر سيتي بتغلبه عليه 4-3 في الدقائق القاتلة. سجل للفائز واين روني (2) والاسكوتلندي دارين فليتشر (49 و80) ومايكل أوين (96)، وللخاسر غاريث باري (16) والويلزي كريغ بيلامي (52 و90).
وحقق ليفربول الثالث فوزاً صعباً على مضيفه وست هام 3-2. سجل للأول الإسباني فرناندو توريس (20 و75) والهولندي ديرك كويت (42)، وللثاني الإيطالي أليساندرو داميانتي (29 من ركلة جزاء) وكارلتون كول (45).
وسحق أرسنال ضيفه ويغان 4-0، سجلها البلجيكي توماس فيرمالين (25 و49) والعاجي إيمانويل إيبويه (59) والإسباني سيسك فابريغاس (90).
وهنا نتائج المباريات الأخرى:
بيرنلي - سندرلاند 3-1
أستون فيلا - بورتسموث 2-0
بولتون - ستوك سيتي 1-1
هال - برمنغهام 0-1
ولفرهامبتون - فولام 2-1
إفرتون - بلاكبيرن 3-0
وهذا ترتيب فرق الصدارة:
1- تشلسي 18 نقطة من 6 مباريات
2- مانشستر يونايتد 15 من 6
3- ليفربول 12 من 6
4- مانشستر سيتي 12 من 5
5- أستون فيلا 12 من 5

■ إسبانيا

تصدّر ريال مدريد بفارق الأهداف عن غريمه برشلونة حامل اللقب بفوزه الاستعراضي على ضيفه خيريز 5-0، في المرحلة الثالثة من الدوري الإسباني.
سجل الأهداف البرتغالي كريستيانو رونالدو (1 و75) وغوتي (79) والفرنسي كريم بنزيما (82) والهولندي رود فان نيستلروي (89).
بدوره، سطّر برشلونة فوزاً كبيراً على ضيفه اتلتيكو مدريد 5-2. سجل لأصحاب الأرض السويدي زلاتان أبراهيموفيتش (2) والأرجنتيني ليونيل ميسي (16 و94) والبرازيلي داني الفيش (30) والمالي سيدو كيتا (41)، وللضيوف الأرجنتيني سيرجيو أغويرو (45) والأوروغوياني دييغو فورلان (84).
وهنا النتائج الأخرى:
ديبورتيفو لا كورونيا - إسبانيول 2-3
مايوركا - تينيريفي 4-0
أوساسونا - إشبيلية 0-2
ملقة - راسينغ سانتاندر 1-2
اتلتيك بلباو - فياريال 3-2
سرقسطة - بلد الوليد 1-2
الميريا - خيتافي 1-0
فالنسيا - سبورتينغ خيخون 2-2
ترتيب فرق الصدارة:
1- ريال مدريد 9 من 3
2- برشلونة 9 من 3
3- اتلتيك بلباو 9 من 3
4- مايوركا 7 من 3
5- فالنسيا 7 من 3

■ إيطاليا

بقي يوفنتوس شريكاً في الصدارة بفوزه الرابع توالياً، وجاء على حساب ضيفه ليفورنو 2-0، في المرحلة الرابعة من الدوري الإيطالي، سجلهما فينتشنزو ياكوينتا (8) وكلاوديو ماركيزيو (30).
وقاد الأرجنتيني دييغو ميليتو فريقه أنتر ميلان حامل اللقب إلى الفوز على مضيفه كالياري 2-1، بتسجيله الهدفين (51 و56)، بينما سجل للخاسر البرازيلي جيدا (16 من ركلة جزاء).
وسجّل ميلان فوزاً خجولاً على ضيفه بولونيا 1-0، بفضل الهولندي كلارنس سيدورف (75).
وهنا النتائج الأخرى:
نابولي - أودينيزي 0-0
باري - أتالانتا 4-1
كاتانيا - لاتسيو 1-1
كييفو - جنوى 3-1
بارما - باليرمو 1-0
سمبدوريا - سيينا 4-1
روما - فيورنتينا 3-2
ترتيب فرق الصدارة:
1- سمبدوريا 12 من 4
2- يوفنتوس 12 من 4
3- أنتر ميلان 10 من 4
4- جنوى 9 من 4
5- بارما 7 من 4

■ ألمانيا

سقط هامبورغ المتصدر في فخ التعادل أمام مضيفه اينتراخت فرانكفورت 1-1، في المرحلة السادسة من الدوري الألماني. سجل للأول البرازيلي زي روبرتو (8)، وللثاني ماركو روس (32).
وصار بايرن ميونيخ ثالثاً بفوزه على جاره وضيفه نورمبرغ 2-1. سجل للفائز الكرواتي إيفيكا أوليتش (55) والبلجيكي دانيال فان بويتن (82)، وللخاسر إريك موتينغ (73).
وهنا النتائج الأخرى:
شالكه - فولسبورغ 1-2
شتوتغارت - كولن 0-2
هانوفر - بوروسيا دورتموند 1-1
بوروسيا مونشنغلادباخ - هوفنهايم 2-4
بوخوم - ماينتس 2-3
باير ليفركوزن - فيردر بريمن 0-0
هيرتا برلين - فرايبورغ 0-4
ترتيب فرق الصدارة:
1- هامبورغ 14 من 6
2- باير ليفركوزن 13 من 5
3- بايرن ميونيخ 11 من 6
4- هوفنهايم 11 من 6
5- ماينتس 11 من 6

■ فرنسا

انفرد بوردو حامل اللقب بالصدارة بعد المرحلة السادسة من الدوري الفرنسي، إثر فوزه على مضيفه بولونيي سور مير 2-0، سجلهما يوان غروفران (34) ويوان لاشور (خطأً في مرماه 70).
وانتهت قمة المرحلة بين باريس سان جيرمان وضيفه ليون 1-1. سجل للأول لودوفيك جولي (29)، وللثاني باتيفمبي غوميس (85).
وبقي مرسيليا قريباً من المتصدر بفوزه على ضيفه مونبيلييه 4-2.
سجل للمضيف الأرجنتيني لوتشو غونزاليس (31) والسنغالي مامادو نيانغ (34) وإدوار سيسيه (39) وسليمان دياوارا (50)، وللضيوف يونس بلهاندا (75) وسليمان كامارا (87 من ركلة جزاء).
وهنا النتائج الأخرى:
غرونوبل - رين 0-4
لوريان - نانسي 3-1
نيس - موناكو 1-3
سانت اتيان - أوسير 1-1
سوشو - فالنسيان 2-5
لنس - ليل 1-1
تولوز - لو مان 2-0
ترتيب فرق الصدارة:
1- بوردو 16 من 6
2- ليون 14 من 6
3- مرسيليا 14 من 6
4- رين 12 من 6
5- موناكو 12 من 6

■ هولندا

احتفظ ايندهوفن بصدارة الدوري الهولندي بتغلبه على مضيفه فيينورد 3-1، في المرحلة السابعة. سجل للفائز داني كوفرمانز (11 و20) وعثمان بقال (37)، وللخاسر انديفيليه سلوري (23). وصار أياكس ثالثاً بفوزه الكبير على مضيفه فينلو 4-0، سجلها الأوروغوياني لويس سواريز (3 و68 و70 و90).
وهنا النتائج الأخرى:
أزد ألكمار - نيميغن 0-1
فيليم - غرونينغن 2-1
هيراكليس - سبارتا 1-1
رودا - بريدا 2-0
فيتيس - فالفيك 3-1
أدو دن هاغ - أوتريخت 0-1
هيرينفين - تفنتي 0-2
ترتيب فرق الصدارة:
1- ايندهوفن 17 من 7
2- تفنتي 17 من 7
3- أياكس 16 من 7
4- فيينورد 14 من 7
5- أوتريخت 13 من 7.

---

فان نيستلروي يصاب مجدداً

---

الدور الثاني في كأس ألمانياوفي أبرز مباريات الدور الثالث من كأس رابطة الاندية الانكليزية المحترفة يلعب الليلة أرسنال × وست بروميتش ألبيون، ليدز يونايتد × ليفربول، ستوك سيتي × بلاكبول، نوتنغهام فوريست × بلاكبيرن روفرز، سندرلاند × برمنغهام، كارلايل × بورتسموث، بارنسلي × بيرنلي (جميعها الساعة 21،45).