بلغ فيردر بريمن الدور الثالث من مسابقة كأس ألمانيا لكرة القدم بفوزه على مضيفه أرزغيبيرغي من الدرجة الثالثة 2-1. سجل للفائز البيروفي كلاوديو بيتزارو (26) والسويدي ماركوس روزنبرغ (54)، وللخاسر مولر (7).ولم ينفع هدف المدافع اللبناني يوسف محمد (73) لفريقه كولن في إبعاد الهزيمة عنه لأنه خسر أمام ماينتس 1-3، وقد سجل للفائز بانس (61) وكارهام (68) وبيكوفيتش (78).
وتغلب شالكه على هانوفر 2-0، سجّلهما هايكو فيسترمان (55 و78).
كذلك فاز إينرجي كوتبوس على بوروسيا مونشنغلادباخ 3-0، وهانزا روستوك على اينتراخت فرانكفورت 2-1 بعد التمديد، وباير ليفركوزن على هواة أوغسبورغ (درجة ثانية) 2-0.

■ كأس الرابطة الإنكليزية

ألحق ناشئو أرسنال خسارة كبيرة بشيفيلد يونايتد 6-0 وبلغوا الدور الثاني من مسابقة كأس رابطة الأندية الإنكليزية المحترفة.
وسجل الأهداف الدنماركي نيكلاس بندتنر (31 و42)، والمكسيكي كارلوس فيلا (44 و50 و87)، وجاك ويلشاير (57).
وعانى ليفربول لتخطي كرو ألكسندرا من الدرجة الثالثة بنتيجة 2-1. وافتتح المدافع الدنماركي دانيال آغر، الذي كان يخوض أول مباراة له مع ليفربول بعد غياب عن الملاعب دام طويلاً بداعي الإصابة، التسجيل (15)، وأدرك أوكونور التعادل لكرو (25)، لكن الكلمة الأخيرة كانت لليفربول عن طريق لاعب الوسط البرازيلي لوكاس ليفي (58).
كذلك تغلّب مانشستر يونايتد على ميدلسبره 3-1، في مباراة شهدت إصابة خطيرة للبرازيلي بوسيبون إثر تدخل عنيف للمدافع النمسوي إيمانويل بوغاتتس فطرده الحكم في الدقيقة 71. وافتتح البرتغالي كريستيانو رونالدو التسجيل بكرة رأسية، (25)، لكن جونسون أدرك التعادل بتسديدة قوية من خارج المنطقة (56). وتقدّم مانشستر مجدداً عن طريق غيغز (79)، قبل أن يختتم البرتغالي الآخر لويس ناني التسجيل في الوقت بدل الضائع.
وفي المباريات الأخرى، فاز ليدز يونايتد على هارتلبول 3-2، وروثرهام على ساوثمبتون
3-1، وسوانسي على كارديف
1-0، وواتفورد على وست هام
1-0 وبيرنلي على فولام بالنتيجة عينها.