تمسّك مانشستر يونايتد حامل اللقب بالصدارة بفارق الأهداف عن أرسنال إثر فوزه على مضيفه ريدينغ 2ــ0، في المرحلة الـ23 من الدوري الإنكليزي الممتاز لكرة القدم.سجل الهدفين واين روني والبرتغالي كريستيانو رونالدو في الدقيقتين 77 و93.
بدوره، فاز أرسنال على جاره ومضيفه فولام 3ــ0، سجلها التوغولي ايمانويل اديبايور (2) والتشيكي توماس روزيسكي في الدقائق 19 و38 و81.
كما تغلّب تشلسي على مضيفه برمنغهام 1ــ0، سجله البيروفي كلاوديو بيتزارو في الدقيقة 79. وهنا النتائج:
بلاكبيرن ـ ميدلسبره 1ــ1
بورتسموث ـ دربي كاونتي 3ــ1
توتنهام ـ سندرلاند 2ــ0
نيوكاسل ـ بولتون 0ــ0
ويغان ـ افرتون 2-1
مانشستر سيتي ـ وست هام 1ــ1
- الاثنين: ليفربول ـ استون فيلا (22.00)
الترتيب:
1ـ مانشستر يونايتد 54 نقطة من 23 مباراة
2ـ أرسنال 54 من 23
3ـ تشلسي 50 من 23
4ـ افرتون 42 من 23
5ـ مانشستر سيتي 40

إسبانيا

انتهى «دربي» العاصمة الإسبانية مدريد على ملعب «فيتشنتي كالديرون» بين اتلتيكو مدريد وضيفه ريال مدريد لمصلحة «النادي الملكي» 2ــ0.
سجلهما راوول غونزاليس والهولندي رود فان نيستلروي في الدقيقتين 1 و43.
ولقي فالنسيا خسارة قاسية أمام مضيفه فياريال 0ــ3، سجلها الفرنسي روبير بيريس وخوان كابديفيا والتركي نهاد قهوجي في الدقائق 7 و64 و71.
وتراجع إسبانيول الى المركز الخامس بسقوطه أمام مضيفه بلد الوليد 1ــ2، سجل للمضيف خوسيبا لورنتي (2) في الدقيقتين 2 و34، ولإسبانيول توريخون مويا في الدقيقة 59. وهنا النتائج:
خيتافي ـ اشبيلية 3ــ2
اوساسونا ـ اتلتيك بلباو 2ــ0
سرقسطة ـ مورسيا 3ــ1
ليفانتي ـ مايوركا 2ــ2
الميريا ـ ديبورتيفو لا كورونيا 1ــ0
بيتيس ـ ريكرياتيفو هويلفا 1ــ1
برشلونة ـ راسينغ سانتاندر (لعبت في وقتٍ متأخر)
الترتيب:
1ـ ريال مدريد 50
2ـ برشلونة 40 من 19
3ـ فياريال 38
4ـ اتلتيكو مدريد 37
5ـ اسبانيول 36

إيطاليا

حقّق ميلان بطل أوروبا فوزاً بشقّ النفس على مضيفه أودينيزي 1ــ0، في المرحلة الـ19 من الدوري الإيطالي. سجّل الهدف البرتو جيلاردينو في الدقيقة 90.
وواصل روما حصد الانتصارات بفوزه على ضيفه كاتانيا 2-0، سجلهما الفرنسي لودوفيك جولي ودانييلي دي روسي في الدقيقتين 8 و57 من ركلة جزاء.
وسقط يوفنتوس مجدّداً في فخ التعادل أمام ضيفه سمبدوريا 0-0.
وهنا النتائج:
جنوى ـ اتالانتا 2-1
فيورنتينا ـ تورينو 2-1
ليفورنو ـ امبولي 1-0
نابولي ـ لاتسيو 2-2
باليرمو ـ سيينا 2-3
ريجينا ـ كالياري 2-0
انتر ميلان ـ بارما (لعبت في وقتٍ متأخر)
الترتيب:
1ـ انتر ميلان 46 من 18
2ـ روما 42 من 19
3ـ يوفنتوس 37
4ـ فيورنتينا 34
5ـ اودينيزي 32

فرنسا

حقّق بوردو، الثاني، فوزاً مهماً على مضيفه لومان 2ــ1 في المرحلة الـ21 من الدوري الفرنسي، وسجل لبوردو الأرجنتيني فرناندو كافيناغي والبرازيلي فرناندو مينيغاتزو في الدقيقتين 12 و21، وللومان مارتن دويار في الدقيقة 35.
واكتسح مرسيليا ضيفه فالنسيان 3ــ1، سجل لمرسيليا جبريل سيسيه (2) وجوليان رودريغيز في الدقائق 27 و74 و50، ولفالنسيان رودي ماتر في الدقيقة 81. وخسر نانسي الثالث أمام مضيفه نيس 0ــ1 سجله ديفيد هيلبيك في الدقيقة 69. وهنا النتائج:
لوريان ـ باريس سان جيرمان 1ــ0
اوسير ـ ستراسبورغ 1ــ1
متز ـ موناكو 1ــ4
سانت اتيان ـ رين 2ــ0
سوشو ـ ليل 1ــ1
تولوز ـ كاين 1ــ1
لنس ـ ليون (لعبت في وقتٍ متأخر)
الترتيب:
1ـ ليون 42 من 20
2- بوردو 39
3- نانسي 36
4- نيس 53
5- كاين 33

هولندا

صعد اياكس الى المركز الثاني في ترتيب الدوري الهولندي إثر تعادله مع مضيفه نيميغن 1ــ1 في ختام المرحلة الـ20. وسجل لأياكس كلاس يان هونتيلار في الدقيقة 73، ولنيميغن جيرماين لنس في الدقيقة 15. وتعادل أيضاً أيندهوفن، المتصدر وحامل اللقب، مع مضيفه فنلو، سجل لفنلو رشيد اوفراني في الدقيقة الثانية، ولأيندهوفن المجري بالاش دشودشاك في الدقيقة 12. وفاجأ اكسلسيور ضيفه فينورد 2ــ1، سجل للمضيف ميشال فان غولدنر (5) وغيرت دن اودن في الدقيقتين 5 و11، ولفينورد داني بوييس في الدقيقة 80. وهنا الترتيب:
1ـ ايندهوفن 40 نقطة
2ـ اياكس 37
3ـ فيينورد 36
(الأخبار)