يوم فتح معهد كونفوشيوس أبوابه في رحاب جامعة القديس يوسف، كان يكمل مسيرة الجامعة في علاقتها الحميمة باللغات. جاء التمني بقيام علاقات مع الجامعات الصينية في خلال إجتماع المجلس الاستراتيجي برئاسة البروفسور سليم عبو اليسوعي سنة ٢٠٠٥. وتشاء الظروف أن يكون مكتب تعليم الصينية للأجانب المعروف بـ«هانبان» يسعى إلى جامعة تساهم في انتشار اللغة الصينية، فكان اختيار بيروت، وبالتحديد جامعة القديس يوسف. وتم لاحقاً توقيع الإتفاقية بين البروفسور رينه شاموسي رئيس الجامعة آنذاك وسفيرة الصين في بيروت ليو سيانغ خوا (Liu Xianghua) برعاية معالي الأستاذ طارق متري وزير الثقافة.