حالة الرفض والإدانة العربية لما قام به «معرض فرانكفورت للكتاب» من موقف منحاز بالكامل لإسرائيل، أحيت الأمل مجدداً بموقف موحّد تتّخذه المؤسسات الثقافية العربية. إلا أنّه سرعان ما تبدّد هذا الأمل مع مشاركة دور وناشرين كانوا قد أعلنوا رفضهم موقف المعرض، بل إنّ بعضهم كان قد وقّع سابقاً على بيان يدين العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة