النوبل البيلاروسية إلى لغة الضاد: سفيتلانا أليكسييفيتش... ضد الإمبراطورية

الكاتبة البيلاروسية التي اعتبر فوزها بجازة نوبل 2015، فوزاً سياسياً موجّهاً بشكل غير مباشر ضد بوتين، انتقلت أخيراً إلى لغة الضاد («دار ممدوح عدوان» و«مصر العربية للنشر والتوزيع»). بينما يعدّ «فتيان الزنك» رواية وثائقية عن الحرب الأفغانية، تجمع «صلاة تشرنوبل» شهادات عمال الإطفاء وزوجاتهم، والجنود والأطفال، والفلاحين الذين رفضوا مغادرة أراضيهم إثر انفجار المفاعل الشهير.

سومر شحادة

السبت 4 حزيران 2016

اضافة الكاتب