أرونداتي روي عن كوفيد في الهند: أصوات انتخابية بين الجثث!

تكتب الروائية الهندية أرونداتي روي، واحدة من أقوى أصوات اليسار في العالم والمعارضة لسياسات اليمين في بلادها، حول أزمة كوفيد-19 في بلادها، وظهور السلالة الجديدة المتحولة من الفيروس، «سلالة البنغال»، التي باتت تهدد العالم بأسره. تنقل صاحبة «إله الأشياء الصغيرة» صور الرعب والموت والفساد والعالم السفلي الذي يقبع فيه ملايين المساكين، وتروي كيف تقتل الطائفية الدينية والطبقية الفاحشة، في بلاد يشكل سكانها 18% من العالم، الفقراء قلب الهند الحقيقي بكلمات روي التي نشرتها صحيفة الـ «غارديان» في 28 نيسان (أبريل) الماضي. هنا ترجمة للنص (ترجمة نوال العلي)

الأخبار

الثلاثاء 4 أيار 2021