ضرب العنف مجدداً الملاعب الإيطالية مما أجبر الاتحاد الإيطالي لكرة القدم على تأجيل مباراة انتر ميلان، حامل اللقب، وضيفه لاتسيو ضمن المرحلة الـ12 من الدوري المحلي بعد مقتل أحد مشجعي الثاني على يد شرطي في إحدى الاستراحات المحاذية للطريق السريع المؤدي الى ميلانو. واعترف عمدة مدينة اريزو فينشينزو جاكوبي بأن مقتل مشجّع لاتسيو حصل عن طريق الخطأ على يد أحد أفراد شرطة البلدية، معتبراً أن ما حصل يعدّ «خطأً مأساوياً»، مقدّماً تعازيه إلى عائلة الضحية غابرييلي ساندري البالغ من العمر 26 عاماً. وقد أثار مقتل ساندري حفيظة مشجعي أتالانتا الذي كان يستضيف ميلان فحاولوا أن يحطّموا الزجاج الواقي الذي يفصلهم عن أرضية الملعب فحطّموه في مكانين. وطالب لاعبو أتالانتا مشجعيهم بأن يتوقّفوا عن القيام بأعمال الشغب، نم دون أن يلقوا النجاح، ما دفع بالحكم ساكاني إلى إيقاف المباراة بعد دقائق قليلة من انطلاقها. وفشل فيورنتينا في الاستفادة من التأجيل لينتزع الصدارة فسقط أمام ضيفه اودينيزي 1ــ2، على ملعب «ارتيميو فرانكي»، سجل لفيورنتينا جامباولو باتزيني في الدقيقة 28، ولأودينيزي فابيو كالياريلا وانطونيو دي ناتالي في الدقيقتين 23 و63. وعلى ملعب «اينيو تارديني»، حوّل يوفنتوس تأخّره أمام مضيفه بارما 0ــ2 إلى تعادل 2ــ2. سجل لبارما أندريا غاسباروني وأندريا بيتزانو في الدقيقتين 43 من ركلة جزاء و57، وليوفنتوس نيكولا ليغروتالي وفينشنزو ياكوينتا في الدقيقتين 75 و82. وواصل ليفورنو صحوته، وفاز على مضيفه سيينا 3ــ2، سجل لليفورنو فرانشيسكو تافانو والدنماركي مارتن بيرغفولد والكرواتي داريو كنيزيفيتش في الدقائق 17 و31 و42، ولسيينا ماسيمو ماكارونيوسيموني لويا في الدقيقتين18 و90. وهنا النتائج:
سمبدوريا × أمبولي 3ــ0
باليرمو × نابولي 2ــ1
ريجينا × جنوى 2ــ0
سيينا × ليفورنو 2ــ3
تورينو × كاتانيا 1ــ1
روما × كالياري (متأخرة)
- ترتيب فرق الصدارة:
1ـ انتر ميلان 25 نقطة
2ـ فيورنتينا 24
3ـ يوفنتوس 22
4ـ روما 22
5ـ أودينيزي 22

إسبانيا

ابتعد ريال مدريد في صدارة الدوري الإسباني إثر فوزه الصعب على ريال مايوركا 4ــ3 على ملعب «سانتياغو برنابيو»، في المرحلة الـ12، واستفاد النادي الملكي من تعثّر غريمه التقليدي برشلونة أمام خيتافي 0ــ2. سجل للريال البرازيلي روبينيو (2) وراوول والهولندي رود فان نيستلروي في الدقائق 12 و17 و63 و73، ولمايوركا فرناندو فاريلا (2) ودانييل غويزا في الدقائق 14 و37 و59. وبات خيتافي يمثّل عقدة لبرشلونة إذ أسقطه 0ــ2 على ملعب «كوليزيوم الفونسو بيريز» في افتتاح المرحلة، سجلهما مانويل دل مورال وخوان ألبن في الدقيقتين 27 و92. وحقق فالنسيا فوزه الثاني تحت قيادة مدربه الجديد الهولندي رونالد كومان على ضيفه مورسيا 3ــ0 سجلها إيفان هيلغييرا ودافيد فيا (2) في الدقائق 12 و26 و51.
وهنا النتائج:
إسبانيول × أتلتيك بيلباو 2ــ1
بيتيس × سرقسطة 2ــ1
الميريا × أتلتيكو مدريد 0ــ0
بلد الوليد × ليفانتي 1ــ0
ريكرياتيفو × أوساسونا 1ــ0
ديبورتيفو لا كورونيا × راسينغ سانتاندر 0ــ1
فياريال × إشبيلية (متأخرة)
- ترتيب فرق الصدارة:
1ـ ريال مدريد 28 نقطة
2ـ برشلونة 24
3ـ فياريال 24
4ـ فالنسيا 24
5ـ اسبانيول 22

إنكلترا

قاد البرتغالي كريستيانو رونالدو مانشستر يونايتد، حامل اللقب، للانفراد بالصدارة مؤقتاً بتسجيله هدفي الفوز على بلاكبيرن 2ــ0 في المرحلة الـ13 من الدوري الإنكليزي. وافتقد مانشستر يونايتد جهود مهاجمه واين روني الذي سيغيب عن الملاعب لمدة شهر بسبب الإصابة، وسجل رونالدو هدفه الأول في الدقيقة 30 بكرة رأسية قوية إثر ركلة ركنية لعبها الويلزي راين غيغز، ثم أتبعه بالهدف الثاني في الدقيقة 31 بعدما وصلته الكرة إلى الجهة اليمنى فتوغّل البرتغالي قبل أن يسدد بيمناه في الزاوية الأرضية البعيدة، مسجلاً هدفه السادس. وعلى ملعب «ستانفورد بريدج»، حرم الأوسترالي تيم كاهيل تشلسي تحقيق فوزه الخامس على التوالي عندما سجل هدف فريقه إفرتون قبل دقيقة من نهاية اللقاء، الذي انتهى بنتيجة 1ــ1، وكان تشلسي قد افتتح التسجيل عبر العاجي ديدييه دروغبا في الدقيقة 70. وعلى ملعب «وايت هارت لاين»، حقق توتنهام فوزه الأول بقيادة مدربه الجديد الإسباني خواندي راموس والثاني فقط منذ بداية الموسم، بتغلبه على ضيفه ويغان 4ــ0 سجلها جيرماين جيناس وارون لينون ودارن بنت في الدقائق 13 و26 و34 و72. وعانى ليفربول الأمرّين للفوز على ضيفه فولام 2ــ0، سجلهما الإسباني فرناندوتوريس وستيفن جيرارد في الدقيقتين 81 و85. وهنا باقي النتائج:
سندرلاند × نيوكاسل 1ــ1
دربي كاونتي × وست هام 0ــ5
برمنغهام × أستون فيلا 1ــ2
بولتون × ميدلسبره 0ــ0
بورتسموث × مانشستر سيتي
الاثنين: ريدينغ × أرسنال (22.00)
ترتيب الصدارة:
1ـ مانشستر يونايتد 30
2ـ أرسنال 27
3ـ مانشستر سيتي 25
4ـ تشلسي 25
5ـ ليفربول 24

ألمانيا

أشعل شتوتغارت، حامل اللقب، المنافسة على صدارة الدوري الألماني بعدما ألحق بضيفه بايرن ميونيخ الخسارة الأولى لهذا الموسم بالفوز عليه 3ــ1 في المرحلة الـ13. وهو الفوز الثالث على التوالي لشتوتغارت في الدوري، سجل لشتوتغارت ماريو غوميز (2) والتركي يلديراي باستورك في الدقائق 10 و30 و42، ولبايرن الإيطالي لوكا طوني في الدقيقة 86، لينفرد بصدارة ترتيب الهدافين بـ9 أهداف. وانتزع بريمن الوصافة بفوزه الأول على ضيفه كارلسروه 4ــ0، سجلها البرازيلي دييغو (2) والبرتغالي هوغو والبرازيلي نالدو الميدا في الدقائق 25 و45 و66 و76. وتراجع هامبورغ إلى المركز الثالث بتعادله ومضيفه شالكه 1ــ1، سجل للمضيف البوسني ملادن كرستاييش في الدقيقة 12، الكرواتي ايفيكا اوليتش في الدقيقة 35. وهنا باقي النتائج:
دويسبورغ × بوخوم 0ــ2
هيرتا برلين × هانوفر 1ــ0
هانزا روستوك × اينرجي كوتبوس 3ــ2
بوروسيا دورتموند × اينتراخت فرانكفورت 1ــ1
فولسبورغ × باير ليفركوزن 1ــ2
ارمينيا بيليفيلد × نورمبرغ 3ــ1
وهنا الترتيب:
1ـ بايرن ميونيخ 28 نقطة من 13 مباراة
2ـ فيردر بريمن 27
3ـ هامبورغ 27
4ـ كارلسروه 23
5ـ ليفركوزن 21

فرنسا
خطف بوردو المركز الثالث من ضيفه رين بفوزه عليه 3ــ0 في المرحلة الـ14 من الدوري الفرنسي، سجلها دافيد بيليون (2) وغابرييل اوبرتان في الدقائق 18 من ركلة جزاء و49 و82. واستمرّ نانسي في نزف النقاط بتعادله ومضيفه باريس سان جرمان المتعثّر 0ــ0 على ملعب «بارك دي برنس». وفاز لومان على ضيفه سانت اتيان 3ــ2 على ملعب «ليون بولي»، سجل للومان البرازيلي توليو دي ميلو (2) والعاجي كوفي روماريك في الدقائق 19 و70 من ركلتي جزاء و43 ولسانت اتيان سيدريك فارو ودافيد غيليوتي في الدقيقتين 21 و42 من ركلة جزاء. وسقط ستراسبورغ أمام مضيفه موناكو 0ــ3 سجلها سيرج غاكبي (43) والبرازيلي نيني اندرسون (2) في الدقائق 43 و61 و89. وهنا النتائج:
ليل × نيس 1ــ1
متز × لنس 1ــ2
سوشو × أوسير 1ــ1
فالنسيان × كاين 3ــ3
لوريان × تولوز 1ــ0
ليون × مرسيليا (متأخرة).
وهنا الترتيب:
1ـ ليون 31 نقطة
2ـ نانسي 28
3ـ بوردو 25
4ـ رين 24
5ـ لومان 23

هولندا

آلت مواجهة القمة بين اياكس امستردام، المتصدر، ومضيفه فيينورد روتردام الثاني الى التعادل 2ــ2 على ملعب «دي كويب»، سجل لأياكس دينيس روميدال وسييم دي يونغ في الدقيقتين 53 و67، ولفيينورد جيوفاني فان بروكهورست (29) وجوناثان دي غوزمان في الدقيقتين 29 و74. ولم ينتهز أيندهوفن، حامل اللقب، فرصة اقتناص الصدارة إذ تعادل بدوره مع ضيفه الكمار 1ــ1 على ملعب «فيليبس شتاديون»، سجل لالكمار داسيلفا فيريرا في الدقيقة 36، ولايندهوفن الأوروغوياني جفرسون فارفان في الدقيقة 59. وهنا النتائج:
نيميغن × هيراكليس 3ــ0
فيليم × أوتريخت 1ــ4
فيلينو × سبارتا 2ــ0
تفينتي × بريدا 1ــ1
دوتينشيم × إكسيلسيور 1ــ1
فيتيس × هيرينيفين 0ــ1
رودا × غرونينغين 5ــ1
وهنا الترتيب:
1ـ أياكس 25
2ـ فيينورد 25
3ـ أيندهوفن 24
4- هيرنفين 19
5- تونتي انشكيده 19
(أ ف ب)