الموت يختبئ وراء كلّ كلمة نكتبها

رغم تأثرها الشديد بنيكولا دو ستايل، تعْتبر إيتل عدنان نفسها، أدباً وفنّاً، خارج المدارس والتيارات المعروفة. تكاد تكون وريثة كڤافي وريتسوس في استلهام الأسطورة الإغريقيّة وإسقاطها على الرّاهن. هي أيضاً شريكة الثلاثي الإغريقي العملاق ريتسوس، إليتيس، سفيريس في حضور الضوء والشموس الطاغية على سينوغرافيا قصائدهم. منذ 1997، دأبت على كتابة نصوصها في شكل مَقَاطع نثرية وجيزة تمتزج فيها الأجناس الكِتابية بين شعر وتأمل فلسفي ونقد فنيٍّ. نقلنا المقتطفات أدناه عن الطبعات الفرنسية

رشيد وحتي

السبت 20 تشرين الثاني 2021

اضافة الكاتب