تحتل «غزّة» عنوان الكتاب الجديد الذي يحمل توقيع الفنّان اللبناني المقيم في ألمانيا، مازن كرباج. صدر الكتاب أخيراً باللغة الفرنسية، ويحتفل كرباج بإصداره في 31 كانون الثاني (يناير)، و1 و2 شباط (فبراير)، ضمن فعاليات «مهرجان الشرائط المصورة في أنغوليم» (فرنسا).
يقدّم الكتاب، ترجمات على شكل رسوم، لجميع الفظائع التي ارتكبها الاحتلال في غزّة منذ بدء الإبادة التي شنّها على القطاع في 7 تشرين الأوّل (أكتوبر) 2023، واستمرت لأكثر من عام. يأتي هذا الكتاب كأجندة تابعت الإبادة منذ يومها الأوّل، حيث حوّل كرباج أحداث الإبادة إلى رسومات يخاطب عبرها العالم. وأشار كرباج إلى أنّ الكتاب سيكون متاحاً حصرياً خلال المهرجان، على أن يُطرح في المكتبات والمنصات في شهر آذار (مارس)، كما ينتظر ترجمة الكتاب إلى اللغة الإنكليزية.
منذ اليوم الأوّل للإبادة، بدأ كرباج بالرسم والنشر على حسابه الخاص على منصّة «إنستغرام». تتسم رسوماته بالبساطة والذكاء، وهي توثق الظلم الصهيوني تجاه الفلسطينيين. وقد استعمل هذه الرسومات كآليّة للمواجهة، كون الرسم وسيلته الوحيدة لنشر الحقيقة والمقاومة.
انتشرت أعمال كرباج على نطاق واسع على مواقع التواصل الاجتماعي، ما أتاح لآلاف الأشخاص من مختلف أنحاء العالم التعبير عن تضامنهم عبر إعادة نشر هذه الرسومات، والتماهي مع مواقف كرباج. كما شاركت رسوماته في معارض عدة حول العالم، حتّى وصلت إلى لندن، وعادت إلى مسقط رأسه لبنان، لتشارك في معرض نظمه مركز «رادا ومعتّز الصوّاف لدراسات الشرائط المصوّرة العربيّة»، في ربيع العام الماضي، تحت عنوان «لا تتوقّفوا عن الرسم».
غالباً ما تترافق أعمال كرباج مع نصوص مختصرة تعكس عمق المأساة، فيما تتسم رسوماته بالبساطة وغياب التفاصيل غير الضرورية، وغالباً ما تأتي بالأبيض والأسود. على غلاف كتابه الجديد، يظهر رسم بسيط لعين مجردة تسأل: «هل تروننا حقاً؟»، في دعوة إلى التأمل في معاناة غزة المستمرة.