«الأخبار» الإنكليزية في «شارع الحمرا»... إعلام جديد لثلاث فئات

يستضيف برنامج «شارع الحمرا» الذي يقدّمه فراس خليفة ويعرض الاحد (22:00) على تلفزيون Ltv، الزميلين جمال غصن رئيس تحرير الموقع الإلكتروني لصحيفة «الأخبار» باللغة الانكليزية، وجنى مدّاح محررة قسم الترجمة. على أن يعاد عرض الحلقة الاثنين المقبل (14:00).

أسبوع على الانطلاقة... محتوى حصري ومترجم

تتزامن حلقة برنامج «شارع الحمرا» مع مرور أسبوع على ولادة الموقع الإلكتروني للجريدة، والذي يقدّم محتوى مترجماً باللغة الإنكليزية، إلى جانب مواد صحافية حصرية خاصة بالموقع.

جمهور متنوع... وسردية إعلامية بديلة

يدور الحوار في برنامج «شارع الحمرا» حول أهمية انطلاق الموقع في ظل التغيرات الحاصلة في العالم العربي، والشرائح العمرية التي يسعى الموقع لمخاطبتها. مع العلم أن الموقع وضع في سلّم أهميته ثلاث فئات مستهدفة في رؤية تحريرية واضحة. وهي القارئ الاجنبي الذي يبحث عن سردية أخرى لما يحدث في المنطقة العربية غير السرديات المهيمنة. كما يتوجه موقع «الاخبار» الانكليزية إلى الانتشار العربي في بلاد الاغتراب. اما الفئة الثالثة التي يتوجه لها الموقع، فهي الجيل اللبناني الذي يستهلك اخبار بلده.