مروة جردي

مروة جردي

منشورات الكاتب

ثقافة

باعة وقرّاء ومترجمون... هؤلاء نجوم الأجنحة

في معرض بيروت للكتاب، صنعت وجوه تقف خلف طاولات الأجنحة فرقاً في استقطاب القرّاء. من صانعي المحتوى والمترجمين إلى العاملين في دور النشر والمكتبات، تتقاطع تجارب تقوم على المعرفة والشغف والتواصل المباشر.

ثقافة

من الضاحية إلى المعرض: حكايات لا تموت

من تحت الركام إلى رفوف معرض بيروت للكتاب، وصلت إصدارات نجت من القصف الإسرائيلي. دار «المودّة» تحمل كتبها وذاكرة شهدائها، ومكتبتا «فيلوسوفيا» و«كتابخانة» تعودان رغم الدمار الذي لحق بهما.

ثقافة

بيروت بين الرفوف: كتب وسياسة و... حروب كثيرة

بين أجنحة معرض بيروت العربي الدولي للكتاب الذي يختتم غداً في مركز «سي سايد آرينا» على واجهة بيروت البحرية، يمكن قراءة المدينة وتحولاتها: سياسيون يبحثون عن منصة وقراء لا يكترثون بهم، وناشرون يشكون غياب التنظيم وغلاء الكلفة

ثقافة

الأسعار نار... والتنظيم الحلقة الأضعف

توسّعت مساحة معرض بيروت للكتاب وتوحّدت إدارته، لكنّ الخدمات لم تواكب هذا التحوّل. ناشرون يشكون ارتفاع كلفة المشاركة، وغياب التجهيزات الأساسية، وتأخّر تسليم الأجنحة، وصولاً إلى أسعار المياه والطعام.

ثقافة

فلسطين والصراع مع «إسرائيل» في صدارة الاهتمامات: الإنكليزية تحاصر عميد المعارض العربية!

في أقدم معرض عربي للكتاب، تتقدّم الإنكليزية على رفوف دور النشر، مدفوعةً بذائقة جيل جديد تصوغها منصات «تيك توك» و«إنستغرام».

ثقافة

صلاح الدين يغادر قلعة دمشق: ترميم أم إعادة كتابة للتاريخ؟

فتحت عملية نقل تمثال القائد الإسلامي الكردي صلاح الدين الايوبي سجالاً بين السوريين يتجاوز عمليات الترميم التي تذرعت بها محافظة دمشق إلى علاقة السلطة الجديدة برموز التاريخ السوري

ثقافة

مَن قاتل في تشرين؟

في سوريا الجديدة، غابت ذكرى حرب تشرين عن الروزنامة الرسمية، لكنها حضرت بقوة في ذاكرة السوريين، عبر صور الجنود والشهداء والشهادات والأعمال الفنية.

ثقافة

جامعات سوريا... للذكور فقط!

بعد الجدل الذي أثاره قرار يمنع دخول العريس إلى حفلات النساء في صالات مدينة دوما، ويُعرِّض كل من يخالف هذا القرار نفسه للمساءلة القانونية واتخاذ الإجراءات النظامية بحقه

ثقافة

عميد المعارض العربية... حالُه من حال لبنان!

«وضع الكتاب ليس بخير» بهذه العبارة التلخيصية للمشهد الثقافي في بيروت، افتتح وزير الثقافة اللبناني غسان سلامة أمس مؤتمر الإعلان عن عودة «معرض بيروت العربي الدولي للكتاب» (9 ـ 19 ت1/أكتوبر الحالي) بصيغة موحّدة

ثقافة

الحرب وفلسطين يخيّمان على أورقة دور النشر: الرواية تستعيد زخمها... والسياسة ملكة الساحة!

بين الحرب وفلسطين وأزمة صناعة الكتاب، تدخل الدورة الـ67 محمّلة بأسئلة تتجاوز جديد الناشرين. الرواية تحافظ على حضورها، فيما يتزايد الإقبال على الفكر والسياسة لفهم التحولات الراهنة.

ثقافة

الذكاء الاصطناعي يطرق أبواب الدور العربية

دخل الذكاء الاصطناعي دور النشر العربية من بوابة التسويق، لكنه يطرق اليوم أبواب التأليف والتحرير والترجمة. وبين تجارب محدودة وحذر واضح، يفتح استخدامه أسئلة تتصل بدقة النصوص، ودور المترجم والمحرّر، والملكية الفكرية والعقود.

ثقافة

حركة الترجمة مستمرة

إلى جانب الرواية العربية الحاضرة بقوة في المعرض، تشغل الترجمة مساحة أساسية في قوائم دار «الآداب». تربط رنا إدريس هذا الخيار بإيمان الدار بأن الأدب، مهما بدا محلياً، يستطيع حمل أسئلة وأصوات تتجاوز حدوده الجغرافية.