كان القطار متوقّفاً في المحطّة. جلست حذونا امرأة شابّة مع طفليها؛ صبي في العاشرة من عمره وبنت أصغر سنّاً. هم في طريقهم إلى بروتاني لقضاء إجازة.