هوميروس معاصرنا
حفظ المقالة
رغم أن هوميروس معروفٌ لدى العرب منذ حوالى 1300عام، أي منذ العهد العباسي وبداية الترجمة عن اليونانية، لم تترجم الأوديسة إلا ترجمتين (نثريتين) للعربية في العصر الحديث
محمد مظلوم
السبت 11 تشرين اول 2025
عمل يُظهر مشهداً رمزيّاً من الصفحة الأولى لإحدى طبعات «الإلياذة والأوديسة». يقف هوميروس في الوسط منشداً الشعر، بينما يقف أبولو، إله الشعر، يصغي إليه إلى اليمين. العمل مستوحى من يان غورِي، نحو عام 1710
الخط